大阪のしがないおじいさんの日々のブログ

大阪のおじいさんの老後ブログ

家電

NEWYES SCAN READER(最新版)の実機感想レビュー

投稿日:

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

前回に続き今回もお爺さんのブログで初めてのご紹介となるスキャンリーダー NEWYES SCAN READER(最新版)のご紹介となります。なかなか楽しそうな商品ですので楽しみにしましょう。

届いたNEWYES SCAN READER(最新版)がコチラです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

箱をスライドさせるとまた箱が出てきます。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

このデザインが非常に素晴らしく感動しました。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

実は正面に見えている5大大陸がわざと側面側まではみ出しているのです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

これは私の推測ですが、このNEWYES SCAN READER(最新版)を使えば言葉の壁を越えて、あなたの行動範囲は凄く広がりますよ。という意味かなと捉えています。これには一本とられました。私も少なからずデザインに身を置くものとして、この発想には脱帽ですし、これにOKをだした会社側も大好きです。今の日本企業に欠けてしまった一番大事な遊び心をこのデザインから読み取る事が出来ます。

NEWYES SCAN READER(最新版)の外箱を開封します

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

TEST CARDなるものを取り外すとこんな感じ

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

はやる気持ちを抑えて底蓋チェックに行きましょう。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

NEWYES SCAN READER(最新版)の付属品はこんな感じです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

説明書
USB-C to USB-Aケーブル

説明書は英日の2か国語のみでかなりのボリュームです。写真が非常に多く初心者の人でもこれを読めばNEWYES SCAN READER(最新版)をすぐに使用する事が出来ます。滅茶苦茶わかりやすいです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

それでは遂にNEWYES SCAN READER(最新版)のお目見えです!

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

ぬおーーーーーーーーーー!!!!!
凄い高級感です。美しい液晶部分に綺麗なシルエットです。

液晶部分以外はスカイブルーのメタル素材で出来ており、高級感が凄いです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

サイドには電源ボタンと音量ボタンがあります。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

もう一方のサイドにはUSB-Cポートがあります。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

背面にはスピーカー穴があります。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

先端の2本の突起は押し込むと凹むようになっていて、この部分がスキャン開始のボタンになっていて

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

こんな感じに読み取りたいところにNEWYES SCAN READER(最新版)の先端を当てて、軽く押し込みます。つまりは先端部分を本体内部に押し込む動きです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

するとこのようにスキャン用の光が出てその場所をスキャンするという構造です。文章をスキャンする時はこの状態で文章を追いかけて動かします。ちなみに文章が2行以上あるときは1行目の端まで行ったら2秒以内に2行目のスキャンを始めると1つの文章として連続スキャンをしてくれます。凄いよく出来ています!

ちなみにスキャン部分はこんな感じです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

電源ボタンを長押しで電源が入ります。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

電源を入れるとUIの言語を選択しますので日本語にしましょう。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

はい、この様に美しい液晶にわかりやすいアイコンと説明文章が表示されます。もうこれを見ただけでどういった機能があるのか、どこを押せばいいのか一目でわかる素晴らしいインターフェイスです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

この液晶画面はタッチパネルになっていて、左に指でスワイプすれば見えていない右側のメニューも見れます。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

まずは一番右端にある設定をタップします。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

各種設定項目が出てきますが、なにわともあれWIFIを接続しましょう。NEWYES SCAN READER(最新版)はWi-Fiに接続してその本領を発揮させます。(この事については下記スペック表でも記述します)

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

このNEWYES SCAN READER(最新版)の凄い所はシステムアップデート機能がある事です。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

私の物は1.11バージョンで初めから最新でした。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

次に大事なのが利き手設定です。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

これはつまり右手であれば文章を左から右に読み込ませますが、左手設定にすると文章を右から左に読み込ませれるという凄い技術。これは過去のNEWYES SCAN READERにないシステムで、最新版の最高のアドバンテージと言えます。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

複数行スキャンは初めからONになっていますのでそのままにしておきましょう。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

これはその名の通り複数行スキャンするか否かを設定するものです。これをONにしているからと言っても1行スキャンでもかまわないのでこれは常にONにしておきましょう。

明るさ設定や自動スリープ機能は省エネにもなるので電池持ちが気になる人は良い塩梅に調整しておきましょう。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

自動読み上げは屋外で使うときはOFFの方が良いでしょう。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

NEWYES SCAN READER(最新版)はスキャン後に、スキャンした文章を自動で音声で鳴らす機能があります。これをOFFにするとその機能がなくなります。

音量調整や読んでくれる速度のスピード調整はNEWYES SCAN READER(最新版)を使用する場所や意図によって適宜変更しましょう。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

特に語速は日本語を英語に変換したときに翻訳した英語をゆっくり読んでもらうのに必要と思います。

それでは早速NEWYES SCAN READER(最新版)の真骨頂。英語の文章を翻訳してもらいましょう。
トップメニューの一番左のテキストスキャンをタップしましょう(ちなみに本当はどんな状態でも文字をスキャンすれば自動でテキストスキャン状態になります)
テスト用に一緒に同梱してあったTEST CARDを使用します。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

この様にHow are you?をスキャンします。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

ちゃんとNEWYES SCAN READER(最新版)がHow are you?を認識しています。これは凄い

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

翻訳が出ました!そして自動で英語部分をNEWYES SCAN READER(最新版)が読んでくれます。これが嫌な人は先ほどの設定をOFFにしましょう。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

更に訳分と言う所タップすると、日本語の所も読んでくれます。
ちょっと唖然となってしまう程の能力です・・・・これはもうドラえもんの翻訳こんにゃくの実物です。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

お次に中国語をスキャンします。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

あれ・・先ほどのように翻訳されません・・・

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

これは設定によるものです。日本語と英語の翻訳は設定なしでも翻訳できますが、その他の言語の翻訳は設定でちゃんと読み込む言語と翻訳する言語を設定してあげないと翻訳でが出来ません。

その時はこの設定ボタンを押してください。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

するとこのような言語設定画面が出るので、言語翻訳は翻訳したい言語、言語スキャンはその名の通り今から読み込ませたい言語と言う事です。このあたりの設定の言葉もちゃんとした日本語になっているのでわかりやすいですね。

それでは中国語を日本語に翻訳したいので、この通りに設定します。何故か北京語が北京話になっている(笑)

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

再スキャンすると、この様にちゃんと翻訳されました!

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

希望としては自動で全ての文字を読み取り自動認識して翻訳してほしいですが、それは流石に高望みなのでしょうね。

NEWYES SCAN READER(最新版)は何と縦文字にも対応していますのでテストしてみます。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

おお!!縦もOKです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

いつもTEST CARDのような綺麗な文字とは限りませんよね。そこで海外のゲームの説明書のこのような特徴的な文字だったら読み込むかテストしてみます。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

スキャン開始。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

普通にスキャンと翻訳成功。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

この説明書見ていて気になったことがあります。それはこれだけ文字の上下の段が密集していて、ちゃんと自分がスキャンしている段をスキャンしてくれるのか?という疑問。やってみます。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

光は上下にもあたっていますが、何故かちゃんと真ん中だけをスキャンしてくれます。一体NEWYES SCAN READER(最新版)の仕組みはどうなっているのやら・・。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

次に最大の見せ場である複数段の読み取りをして見ましょう。一気に三段でチャレンジ。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

一発OKでした、NEWYES SCAN READER(最新版)凄すぎるぞ。これはやばいです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

次はおまけにしては凄い機能である音声通訳機能をテスト(ネット機能必須アプリ)。これは音声で聞いた言葉を翻訳してくれる凄い機能です。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

音声通訳アプリをタップするとこのような画面が出ますので

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

音量ボタンを押しっぱなしにして下さい。押している間の言葉を聞き取るというシステムです。
※音量の左側を押すと翻訳後に設定している言語の読み取り、右側を押すと翻訳したい言語に設定している言語の言葉を読み取ります。

これで読み込み状態になりました。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

共通テストの音声を聞かせてみました。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

恐ろしい感度です・・・。綺麗に言葉を読み取り、更に翻訳してくれました。ちょっと怖くなるほどの機能です・・・。これはもう未来ですね。ちなみに読み込む言語、翻訳したい言語は右上の歯車マークで先ほどと同じように設定を変えて行ってください。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

ちなみに適当に自分で話した言葉も簡単に読み取り。翻訳されます。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

これがあれば道端で会った外国人に気兼ねなく話すことが出来ますね。

もう一つ面白い機能であるのが電子辞書。
このINSTRUCTION BOOKLETをスキャンします。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

先ほどと同じように翻訳されて取扱説明書と出ましたが。よく見るとINSTRUCTION BOOKLETが2つに分かれて上部に表示されています。INSTRUCTIONをタップしてみます。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

この様にINSTRUCTIONの意味を教えてくれます。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

BOOKLETもタップしてみましょう。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

コチラもこのように電子辞書の説明を見る事が出来ます。これは楽しですね。ただしこの電子辞書機能は英語→日本語でしか使用できません。国語辞典のように日本語をスキャンして意味を調べるという事は出来ないので気を付けましょう。あくまで英語翻訳の意味の辞書と言う感じです。

お次の面白い機能は、テキスト抜き書きというアプリ。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

スキャンをしたら、右上にあるチェックボタンを押しましょう。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

正常に保存されまたと出るので、次は左下にあるマークを押しましょう

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

するとこのようにPCに繋げてくださいと出るので付属していたUSB-CケーブルでNEWYES SCAN READER(最新版)をPCに繋げましょう

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

Win10であれば自動で認識するのでNEWYES SCAN READER(最新版)内部にアクセスしましょう

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

内部のデータ構成を見るとどうもNEWYES SCAN READER(最新版)はアンドロイドOSで構築されているようです。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

このフォルダの中のexcerptの中身をみましょう

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

テキストデータがるので開きましょう。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

はい、先ほどスキャンした文字が表示されています。
これで文書などを見て対応するのが億劫な人や苦手な人は非常に時間の短縮になるのではないでしょうか。なかなか面白い機能です。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

ここでNEWYES SCAN READER(最新版)の簡単なシステムをご紹介。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

・縦横両方の文章スキャンが可能
・利き手設定が可能
・システムアップデート機能
・オンライン接続で55言語の翻訳に対応
・オフラインで日中英韓に対応
・USBでスキャンテキストをPCに移行可能
・オンライン接続で112か国語の音声通訳が可能
・MP3プレーヤーとしても使用可能
・録音機器としても使用可能

となっており、メインのスキャン翻訳機能以外にもおまけの領域を超えた凄い機能がふんだんにこの1本に込められています。

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

デザインも非常にクールで、フォーマルにも使えますし男女ともに使用できる素晴らしデザインですし、とにあっく読み込み制度が非常に素晴らしいです。今ではPCで調べ物が主になりすぐにコピペして翻訳サイトなどを使用すのが多いですが、たまに実際の文書の言葉の意味などを知る必要があるときは毎回見ながら英語をPCに打ち込んで翻訳と言う途方もない時間がかかる作業をしてきましたが、今後はNEWYES SCAN READER(最新版)が一本あればすべては解決します。
是非とも一家に一台置いておくことをお勧めします。これはお爺さんめちゃくちゃお勧めの商品です!!

NEWYES,SCANREADER,テキストスキャン,デジタル翻訳,翻訳機,音声翻訳,クーポン

ここまでご紹介してまいりましたNEWYES SCAN READER(最新版)は日本のAmazonで発売中です。
何と今このNEWYES SCAN READER(最新版)がアマゾンのショップ上に50%割引クーポンが掲載中です。これは12/31までのスペシャル特別クーポンなので欲しい人は急いでください!!!

NEWYES SCAN READER(最新版)の商品リンクはコチラ NEWYES SCAN READER(最新版)の販売ページ
金額:12,949円(50%クーポン適用価格)
クーポン適用期間:2021/12/31まで!急ぎましょう!!

お爺さんセレクトショップを開設しました
お爺さんセレクトショップのページ
(お爺さんが普通使いしている商品やおすすめ商品を掲載しています。最新クーポン情報もココで一目瞭然)

これら記事は下記のお爺さんの公式Youtubeチャンネルで全て実際にプレイしている動画を挙げてますので、合わせて参考にして下さい。
まだチャンネル登録お済でない方は登録していただけますと嬉しいですし、高評価頂けますと次作品への元気になります。
ゲーム老人チャンネルhttps://www.youtube.com/channel/UC12oO7Nhb7-guQ8NNbm2_GQ



-家電

Copyright© 大阪のおじいさんの老後ブログ , 2022 All Rights Reserved Powered by STINGER.